Una nueva entrega de João Cerqueira
Y aquí en tradu exprés.
El extraño caso de los intelectuales de izquierda
por João Cerqueira
"Ellos desean el bien de la humanidad, mientras que nosotros deseamos nuestro bien y el mal del prójimo. Ellos saben y han leído de todo, mientras que nosotros sólo leemos periódicos deportivos y rosas. Están en otro nivel, muy por encima de la persona media a la que le gusta el fútbol, bebe cerveza y ve pornografía en Internet. Por esta misma razón, tenemos que respetarlos. Debemos escucharlos, intentar aprender algo y no dudar nunca de lo que dicen. Saben lo que es mejor para nosotros, cómo debemos comportarnos y ser gobernados, como padres ilustrados que educan a hijos tontos.
Pero los resabiados e ignorantes señalan algunas contradicciones, nada importante, como veremos: ¿Cómo pueden estos defensores de la democracia, la libertad y los derechos humanos haber apoyado regímenes comunistas, una ideología que mató a unos 100 millones de personas y condenó a más de un tercio de la humanidad a vivir en una especie de campo de concentración? El hombre y la mujer medios que piensan que Adorno es un goleador brasileño, Rosa Luxemburgo una taberna de emigrantes y Althusser un jarabe para la tos no lo entienden. Sin embargo, el intelectual de izquierdas se explica. En primer lugar, no sabían nada. Pues bien, sabían que la revolución soviética había instaurado una dictadura, sabían que Lenin exterminaba a sus opositores, sabían en 1933 que Stalin había matado de hambre a millones de ucranianos, sabían en 1968 que Mao era el mayor criminal de todos los tiempos, sabían en 1975 que Fidel Castro había matado a más gente que Salazar y seguía metido en una guerra en Angola, y sabían en 2000 que Chavez era un dictador como todos los demás.
Sin embargo, también sabían que sólo eran errores o desviaciones de una utopía que establecería el Paraíso en la Tierra. Y eso es lo que realmente importa. El bien común de miles de millones de seres humanos tendría que tener un coste, que podría ser incluso peor. Al fin y al cabo, si la Historia es una sucesión de guerras y masacres, ¿por qué iba a ser diferente el comunismo? Por otro lado, ¿hay algo de malo en admirar al Imperio Romano que también mató y esclavizó a millones de personas, arrojó a los cristianos a las fieras y crucificó al propio Salvador? ¿Se le acusa a uno de ser antidemocrático por simpatizar con la dictadura romana? ¿Era Calígula mejor que Castro? ¿Era Nerón más suave que Chavez?
Sin embargo, la mayoría de los intelectuales de izquierdas nunca han tolerado los asesinatos excesivos. Cuando un dictador comunista empezaba a matar a demasiada gente, cuando se volvía escandalosamente genocida, lo dejaban y saltaban a otro que todavía no había matado a tanta gente. Así, como jugando a la oca, fueron saltando alegremente de Stalin a Mao, de Mao a Fidel Castro y de Fidel Castro (o mejor, con Fidel Castro) a Chavez, dictador apoyado unánimemente por los intelectuales de izquierda. Y toda esta cháchara marxista enarbolando banderas de libertad y tocando cornetas de derechos humanos.
Afortunadamente en Portugal ningún intelectual de izquierdas ha admirado a Stalin, Trotsky, Mao, Castro o Chavez. No tenemos aquí a nadie del calibre de Brecht, Sarte o incluso Picasso. No hay fanáticos, lunáticos o hipócritas.
Imagínese que el profesor Fernando Rosas cambiara sus elegantes camisas y tirantes que lo hacen tan elegante por el uniforme de un guardia de la Revolución Cultural, sin prescindir de esas ridículas gorras: lo único bueno sería que los niños pequeños lo tomaran por el Hombre del Saco y empezaran a comerse toda la sopa. ¿Y qué sería del encanto de las profesoras Raquel Varela y Joana Amaral Dias vestidas con esos burdos trajes, o esos chándales cursis con la bandera de Venezuela?
Personalmente, creo que seguirían siendo hermosas aunque llevaran un burka, pero es mejor no arriesgarse.
Como dice Su Excelencia el Presidente de la República, en los momentos en que no está ocupado resolviendo los problemas del país tomándose selfies, somos los mejores del mundo: en patear un balón hasta hacer acrobacias ideológicas, nadie nos gana."
"Cigarrillos del pueblo: 1 zloty la calada... Cigarrillos Club, 2 zloty"
