martes, 8 de marzo de 2022

Ardor guerrero



            "Un soldado también es un hombre, y esto tendemos a olvidarlo" (Yuri Tyniánov)


De una guerra a otra.

Yuri Tyniánov (1894-1943), escritor ruso.

En La muerte de Vazir-Mujtar (sobre el último conflicto importante entre el Imperio Ruso y Persia 1826-1828):

"Constato que, en tiempos de guerra, la gente protegida de todo peligro militar y lejos del frente habla mucho de ella y experimenta cierto gozo rayano en  la ebriedad. Lucrecio: 'Contemplé con mucha voluptuosidad, desde la orilla segura, a los nadadores que se ahogaban en el mar...' "

"Pronto la guerra con Persia empezó. El viejo [el general Yermólov] trató de gruñir frente a Petersburgo, que se había injerido en sus asuntos militares. Pero su tiempo había pasado, y sus actos también"

"Los generales sabían que la guerra se había ganado de forma inepta, a Paskevich no se había visto en acción, Velyaminov y Madatov lo habían hecho todo, y él sólo añadió su nombre. Y luego denunció, tergiversó los hechos y expulsó a ambos. Los generales del siglo XX serán llamados derrotistas"